Köln und Berlin Konzerte abgesagt (aktualisiert)

[Administrator]

Prime Entertainment‎ Statement:

THE SISTERS OF MERCY müssen ihre Shows heute in Köln und morgen in Berlin krankheitsbedingt absagen. Der Sänger Andrew Eldritch hat eine Kehlkopfentzündung und darf auf ärztliche Anordnung hin nicht singen.

Zusammen mit der Absage der beiden Shows kündigen wir folgende Nachholtermine an:

08.12.2015 Köln, Palladium
09.12.2105 Berlin, Columbiahalle

Tickets behalten ihre selbstverständlich ihre Gültigkeit.

Und eine Info für alle, die bereits in Köln gestrandet sind:

Aus der geplanten, inoffiziellen Aftershowparty wird nun eine Sisters Party:
// Einlass ab 19:00 Uhr im Limes // Mülheimer Freiheit 150, 51063 Köln

[MrBlonde]

Über Twitter:

The Sisters Of Mercy ‏@tsomofficial 39 Min.Vor 39 Minuten
So, to reiterate, tickets will be valid for the rescheduled shows, but if you need a refund, please see your ticket office. Sorry, all.

The Sisters Of Mercy ‏@tsomofficial 41 Min.Vor 41 Minuten
... along with several of the crew. We hate cancelling gigs; we hope that the rearranged shows will make up for it.

The Sisters Of Mercy ‏@tsomofficial 42 Min.Vor 42 Minuten
Andrew received a doctor's note this morning instructing him not to sing for at least 7 days. Chris and Dave are also suffering.

The Sisters Of Mercy ‏@tsomofficial 43 Min.Vor 43 Minuten
We are working on rescheduling the Athens show for next year. Huge apologies to all; especially those who have travelled from far afield.

[eotunun]

7 Tage gar nicht singen. Das macht duschen zu einer Herausforderung, oder?
*Scheiching vorsichtigly away…*

[Miranda]

7 Tage gar nicht singen. Das macht duschen zu einer Herausforderung, oder?
*Scheiching vorsichtigly away…*

Baden ist sowieso viel schöner. Und das kann man auch bei Grippe, schön im heißen Erkältungsbad mit Eukalyptus und Kampfer ... ... und dann ab ins Bett!

Und eine Info für alle, die bereits in Köln gestrandet sind:

Aus der geplanten, inoffiziellen Aftershowparty wird nun eine Sisters Party:
// Einlass ab 19:00 Uhr im Limes // Mülheimer Freiheit 150, 51063 Köln

Sehr gut zu wissen! Danke!

[Jan]

7 Tage gar nicht singen. Das macht duschen zu einer Herausforderung, oder?
*Scheiching vorsichtigly away…*

Verstehe nicht, warum die nicht Eukalyptus in die Nebelmaschine gemischt haben. Damit müsste es wohl gehen

[DocSommer]

Wenn einem die brennenden Augen nicht stören^^

[eotunun]

7 Tage gar nicht singen. Das macht duschen zu einer Herausforderung, oder?
*Scheiching vorsichtigly away…*

Verstehe nicht, warum die nicht Eukalyptus in die Nebelmaschine gemischt haben. Damit müsste es wohl gehen

Eukalyptus ist ein aetherisches Öl. Beim Grad, mit dem die Nebelmaschine bei den Schwestern arbeitet, würde ich befürchten, dass ein zündfähiges Öl/Luft-Gemisch entsteht.
Zündet sich jemand ´ne Kippe an: *Wuff!*
Legt einer einen Lichtschalter um: *Bäääm!*
Löst der Nebel einen Rauchmelder aus, welcher wiederum ein Relais betätigt: *Wupp!*, Dach weg…
…Nee, lass mal.

[DocSommer]

Sisters goes Knoff Hoff...

[Jan]

7 Tage gar nicht singen. Das macht duschen zu einer Herausforderung, oder?
*Scheiching vorsichtigly away…*

Verstehe nicht, warum die nicht Eukalyptus in die Nebelmaschine gemischt haben. Damit müsste es wohl gehen

Eukalyptus ist ein aetherisches Öl. Beim Grad, mit dem die Nebelmaschine bei den Schwestern arbeitet, würde ich befürchten, dass ein zündfähiges Öl/Luft-Gemisch entsteht.
Zündet sich jemand ´ne Kippe an: *Wuff!*
Legt einer einen Lichtschalter um: *Bäääm!*
Löst der Nebel einen Rauchmelder aus, welcher wiederum ein Relais betätigt: *Wupp!*, Dach weg…
…Nee, lass mal.

Auf der anderen Seite wäre die Lightshow dann einzigartig

[vicus]

Auf der anderen Seite wäre die Lightshow dann einzigartig

und auch ziemlich einmalig.

[eotunun]

Never Land-Das Musical!

[euphoria]

Die Homepage lebt noch;

Tour update (1500hrs, 21/10/15)

Unfortunately the Sisters have had to postpone the final three dates of the October 2015 tour, due an outbreak of illness in the band and crew. This afternoon, Andrew Eldritch was seen by a local doctor who diagnosed viral laryngitis, which explains the illness flying around the bus, and signed off from singing for (at least) five days. Five of the band and crew have been suffering with similar symptoms for a week. Unfortunately/fortunately they don't have to sing for 90 minutes a night. Köln Palladium has been rescheduled to Dec 8th 2015 and Berlin Columbiahalle will be on Dec 9th 2015. Athens will be next year. Original tickets remain valid; and of course refunds are available from point of purchase for those who can't make the new dates.

Huge apologies to all, especially those who have travelled from far afield.

http://www.thesistersofmercy.com/news/livenews.shtml" onclick="window.open(this.href);return false;

[vicus]

http://www.sonic-seducer.de/index.php/2 ... hoben.html" onclick="window.open(this.href);return false;

[eddi]

We are pleased to announce a rescheduled date for Athens - Sunday 6th December 2015, at Gazi Music Hall, Athens, Greece.

[Phoenix]

Auf der anderen Seite wäre die Lightshow dann einzigartig

und auch ziemlich einmalig.

[vicus]

Beyond sad that the last few @tsomofficial had to be postponed. Believe me, we all wanted to do the gigs. But we'll do them better in Dec. X

[DocSommer]

Die Aktion kostet sicher auch nicht wenig Geld, wenn so kurzfristig zwei Gigs abgeblasen werden. In Köln war ja wohl schon alles soweit aufgebaut, dass man nur noch die Nebler hätte anwerfen müssen. Da wäre auch ne Karaoke Show machbar gewesen^^

[vicus]

Für sowas gibt es ja Versicherungen, aber die wollen auch erstmal entsprechende Atteste vorgelegt bekommen.

[MrBlonde]

http://www.side-line.com/the-sisters-of ... o-illness/

Good news too, the original tickets remain valid but refunds are available from the points of purchase for those who can’t make the new dates. Eldritch is thinking about playing for 180 minutes to make up for the cancelations.

Dann wohl beide Konzerte direkt hintereinander weg in Köln. ;)

[Phoenix]

180 Minuten? Also dann entweder Songs, die wir immer mal wieder hören wollten oder aber die Songs werden mal komplett gespielt .

[schicki1234]

mit Sauerstoffzelt?

[eotunun]

Also immer diese negativen Wellen!

Es ist ein gutes Bandchen, und sie werden 3 Stunden rocken! Am Ende wird das Publikum ausgelaugt da liegen, abgerockt, und durch den Nebel werden 4 lächende Gesichter auf einen Haufen erschöpfter Fans blicken, während der letzte Akkord sich langsam in seine Obertöne auflöst.

[Miranda]

http://www.side-line.com/the-sisters-of ... o-illness/

Good news too, the original tickets remain valid but refunds are available from the points of purchase for those who can’t make the new dates. Eldritch is thinking about playing for 180 minutes to make up for the cancelations.

Dann wohl beide Konzerte direkt hintereinander weg in Köln. ;)

Das wird dann wenn wohl für Athen, Köln und Berlin gelten ... und falls es so kommt: wir Glücklichen ...
ich wünsch mir Heartland ... meinetwegen in aktualisierter Form, aber bitte mit dem Chak und Schepper,
das dazu gehört ... ...

@eotunun
Ganz genau ... ...

[DocSommer]

180 Minuten ..."Sisters - Trilogy" a la Cure

Ist das dann auch bestuhlt?

[schicki1234]

180 Minuten ..."Sisters - Trilogy" a la Cure

Ist das dann auch bestuhlt?

Das wäre mal was. The Cure fand ich im sitzen ganz gut... Die spielen ja auch immer geringfügig länger als die Schwestern und ich werd auch nicht jünger.